It's an alloy head on a steel block, so the galvanic corrosion should have attacked the block first (and by the colour of the water I'd say it has) but I'd be willing to bet the frost plugs are zinc-plated and so the first things to corrode...

The problem is that if one has rusted out, the rest wont be far off either. Nasty.