Vent! boy, Vent!

[growler_south]

"You bastard, I was at Lateshift Thursday night, you should have said hi!"

err, I wasnt at Lateshift on Thursday. You must have seen some other skinhead beardycub. Which leads me to question: if you *did* see someone who looked like me, then why arent I getting a message that says "Said hi to someone at LS thinking he was you but he wasnt" ? Hmm?

and with that in mind, I offer this Growlerised translation of the original message.

"You bastard, I was at Lateshift Thursday night, you should have said hi!"
"Just wanted you to know that I was in Auckland and didnt bother to call you."

This is the way my mind works. Its all about the subtext. I'm going to go out now, and I'm going to get hammered, and I'm going to forget, for a while, that there is someone who has this much of a hold on me.

Comments

[musclebearnz.livejournal.com]

Heavens Tamergatroid !!

[growler-south.livejournal.com]

Love you babe.. off to Hero party now, feeling much better. XX

Mobears Says:

[(Anonymous)]

stop deleting your posts, your making it all so confusing....argh.
Im sure you said that you meet up with squirty on thursday night at late shift?

Re: Mobears Says:

[growler-south.livejournal.com]

LOL no deleted posts here mate, I dont think I even journalled about it! a bit of an oversight eh... Met Squirty on Wednesday. Thursday I went out with Paulo and Alan...

doesnt matter though, i was pissed off last night but over it now.

translations

[whiskerfish.livejournal.com]

With comments like: Its all about the subtext, I find myself getting a little jealous that f8n_begorra is going to meet up with you. My entire existence revolves around the dense, dark nucleus of subtext. I find it nearly impossible to hear what is said instead of what it is the statement is really saying.

Translation: I am not crazy, just odd.

Re: translations

[growler-south.livejournal.com]

I'd say its 30:40

;-)